police state แปล

• รัฐตำรวจ
  ระบบรัฐตำรวจ

• police     1) n. ตำรวจ ที่เกี่ยวข้อง: ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ตำรวจ
• state     1) n. สภาพ ที่เกี่ยวข้อง: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม ชื่อพ้อง:
• the police    เดอะ โพลิซ
• be in a state of    v. exp. คงสภาพ [khong sa phāp]
• in the state    อยู่
• be arrested by the police    v. exp. โดนตำรวจจับ [dōn tam rūat jap]
• border police    ตํารวจตระเวนชายแดน ต.ช.ด.
• call the police    1. n. exp. แจ้งตำรวจ [jaēng tam rūat] 2. v. exp. เรียกตำรวจ [rīek tam rūat]
• chief of police    n. - ผู้กำกับ [phū kam kap] - ผู้กำกับการ (ผกก.) [phū kam kap kān ( Phø Khø khø.)]
• city police    n. exp. ตำรวจนครบาล [tam rūat na khøn]
• defund the police    ดีฟันด์เดอะพอลิส
• deploy police    v. exp. ส่งตำรวจ [song tam rūat]
• federal police    n. exp. ตำรวจแห่งชาติ [tam rūat haeng chāt]
• fire police    n. exp. ตำรวจดับเพลิง [tam rūat dap phloēng]
• highway police    n. exp. ตำรวจทางหลวง [tam rūat thāng lūang]

• ฟังดูเหมือนทริคหลอกเด็กของตำรวจรัฐเลยนะ นักสืบ ลิสบอน
  Sounds like police state trickery, Agent Lisbon.
• ไม่ เพื่อปกป้องสังคมจากข้อหาของตำรวจ
  No, to protect society from a police state.
• และเพื่อความปลอดภัยของตัวเขาเอง ตำรวจจึงสกัดตัวเขาเอาไว้ก่อน
  The police state that for his own safety... ... they're holding him in protective custody.
• ฉันจะไม่ยอมให้เมืองของเรากลายเป็นรัฐตำรวจ แค่เพราะคุณบอกให้ทำ
  I am not turning our town into a police state just because you say so.
• ฉันไม่ยอมให้เมืองนี้เปลี่ยนเป็นรัฐตำรวจ แค่เพราะคุณบอกให้ทำหรอกนะ
  I am not turning our town into a police state just because you say so.